1
00:00:05,159 --> 00:00:11,280
El uno al otro, el uno al otro, pequeño amante.
Al ritmo, ritmo, ritmo, ritmo.

2
00:00:11,480 --> 00:00:18,200
El uno al otro, pequeño amante. Uno al otro,
al ritmo, ritmo,

3
00:00:18,200 --> 00:00:19,800
batir, batir. ¿Eso fue todo?

4
00:00:20,060 --> 00:00:21,060
Sí.

5
00:01:00,150 --> 00:01:02,310
Gracias.

6
00:01:31,500 --> 00:01:32,820
¿A qué te dedicas?

7
00:01:33,500 --> 00:01:35,580
Carne de res. ¿Qué, carne de res?

8
00:01:37,100 --> 00:01:41,400
Fui contable en Cléber
-Colombia. ¿Contador jefe?

9
00:01:41,860 --> 00:01:42,860
Por supuesto.

10
00:01:44,080 --> 00:01:45,080
¿Y ahora?

11
00:01:46,380 --> 00:01:47,380
Desempleo económico.

12
00:01:50,620 --> 00:01:52,400
Como un millón y medio de franceses.

13
00:02:03,050 --> 00:02:04,730
tal vez un trabajo para ti.

14
00:02:45,489 --> 00:02:48,290
me encanta

15
00:02:48,290 --> 00:03:05,590
esto

16
00:03:05,590 --> 00:03:06,590
casa.

17
00:03:07,010 --> 00:03:08,010
Cuídalo.

18
00:03:09,230 --> 00:03:10,230
Todo se pagaría.

19
00:03:13,510 --> 00:03:14,770
Todo se pagaría.

20
00:03:43,150 --> 00:03:44,150
cosa.

21
00:05:02,150 --> 00:05:03,170
Siempre es un negocio.

22
00:05:03,610 --> 00:05:06,150
No veo por qué. Te dije, cariño,
No hay dudas al respecto esta semana.

23
00:05:07,690 --> 00:05:08,810
Te hará cambiar de opinión.

24
00:05:09,070 --> 00:05:10,070
Es nuestro bar aquí.

25
00:05:12,390 --> 00:05:13,790
Cuidado, tenemos visitas.

26
00:05:47,799 --> 00:05:49,000
No, de verdad.

27
00:05:49,280 --> 00:05:51,540
Te aseguro que no puedo irme este fin de semana.

28
00:05:52,260 --> 00:05:53,860
Cariño, ya verás, va a ser
cambiar.

29
00:05:54,460 --> 00:05:56,020
Está bien, pero no este fin de semana.

30
00:05:57,080 --> 00:05:58,080
¿Por qué tienes tanta prisa?

31
00:05:59,180 --> 00:06:00,180
Dime algo.

32
00:06:04,840 --> 00:06:05,840
Lo siento, Sr. Jean.

33
00:06:05,880 --> 00:06:06,960
Hay un teléfono para ti.

34
00:06:09,760 --> 00:06:11,080
Nada que hacer. Disculpe.

35
00:06:29,450 --> 00:06:30,450
Je dois vraiment partir.

36
00:06:31,670 --> 00:06:32,670
Il le faut.

37
00:06:37,670 --> 00:06:44,590
J 'en ai

38
00:06:44,590 --> 00:06:45,590
marre.

39
00:07:30,169 --> 00:07:31,169
Gracias.

40
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
Disculpe -moi

41
00:09:48,360 --> 00:09:49,360
Oh.

42
00:13:56,470 --> 00:14:00,710
Ay dios mío.

43
00:14:22,620 --> 00:14:26,340
la música es sentimiento ¿puedes sentir el?

44
00:14:55,810 --> 00:14:56,810
Gracias.

45
00:15:42,440 --> 00:15:43,440
¿Eh?

46
00:19:33,230 --> 00:19:34,230
Mmmmmmm.

47
00:19:34,950 --> 00:19:38,090
Mmmmmmm. Mmmmmmm. mmm

48
00:19:38,090 --> 00:19:42,270
-Mmmm.

49
00:19:43,730 --> 00:19:43,950
mmm

50
00:19:43,950 --> 00:19:59,650
-Mmmm.

51
00:20:39,219 --> 00:20:40,640
Está bien.

52
00:23:07,530 --> 00:23:08,530
Sí.

53
00:24:08,410 --> 00:24:09,249
Oh sí.

54
00:24:09,250 --> 00:24:10,250
Oh sí.

55
00:24:50,280 --> 00:24:51,780
Ah. Sí.

56
00:24:54,220 --> 00:24:55,500
Niño mouillé.

57
00:24:58,220 --> 00:25:00,240
Ah. ¿Tu veux un peu?

58
00:25:00,440 --> 00:25:01,680
Oh. Ah.

59
00:25:02,540 --> 00:25:03,540
Voilá.

60
00:25:31,110 --> 00:25:32,110
si,

61
00:25:36,890 --> 00:25:37,890
me das la sensación.

62
00:25:40,250 --> 00:25:41,910
Y sé que tengo que hacerlo.

63
00:25:44,070 --> 00:25:45,510
Sólo para mantenerme real.

64
00:26:39,530 --> 00:26:40,530
Dame la sensación.

65
00:26:42,530 --> 00:26:44,130
Y sé que tengo que hacerlo.

66
00:26:46,270 --> 00:26:47,730
Sólo para mantenerme real.

67
00:26:50,410 --> 00:26:51,510
Me tienes en marcha.

68
00:26:52,310 --> 00:26:53,610
Lo amo muchísimo.

69
00:26:54,310 --> 00:26:55,590
El poder es tan bueno.

70
00:26:56,230 --> 00:26:57,490
Ellos saben que debería hacerlo.

71
00:26:58,190 --> 00:26:59,390
Me golpearon por la noche.

72
00:27:00,150 --> 00:27:01,350
Nunca llegas a tiempo.

73
00:27:02,070 --> 00:27:03,170
Sé que estás desaparecido.

74
00:27:04,010 --> 00:27:05,130
Falta demasiado.

75
00:27:06,090 --> 00:27:07,270
Así que vuelve a entrar.

76
00:27:12,110 --> 00:27:13,110
Ni un alma en la bolsa.

77
00:27:13,730 --> 00:27:16,830
Si te tomas todo el tiempo, saldré
nueve.

78
00:27:17,610 --> 00:27:19,270
Sé que te encontré.

79
00:27:21,350 --> 00:27:22,810
Sí, me das la sensación.

80
00:27:25,250 --> 00:27:26,970
Y sé que tengo que hacerlo.

81
00:27:29,090 --> 00:27:30,890
Sólo para seguir el ritmo contigo.

82
00:27:32,650 --> 00:27:34,270
Tengo ese sentimiento.

83
00:27:35,210 --> 00:27:36,210
Es tan revelador.

84
00:27:36,470 --> 00:27:38,350
Está justo en mi cabeza.

85
00:28:07,770 --> 00:28:08,770
Eso es todo.

86
00:28:11,090 --> 00:28:12,090
Eso es todo.

87
00:28:52,520 --> 00:28:53,520
Et c 'est comme ça que tout a commencé.

88
00:28:55,620 --> 00:28:59,200
Alors me voilà, petit con de vendeur, en
train de convaincre ce gros porc d

89
00:28:59,200 --> 00:29:01,900
'acheter cette baraque merveilleuse pour
su chica que es follable, d

90
00:29:01,900 --> 00:29:03,360
'en otro lugar. Ten cuidado, cariño.

91
00:29:03,700 --> 00:29:05,940
Sí, eso es todo. No rompas tu grande
culo, eh.

92
00:29:06,340 --> 00:29:08,720
¿Pero cómo es posible que ella
ya sea con semejante pendejo?

93
00:29:10,280 --> 00:29:11,280
Ah, dilo.

94
00:29:13,820 --> 00:29:16,000
Impresionante. Así que no está tan mal.
eh.

95
00:29:16,580 --> 00:29:20,300
Pobre bastardo, será mejor que compres.
un establo, gran cerdo. y

96
00:29:20,300 --> 00:29:21,820
Ahí, el patético vendedorito.

97
00:29:40,460 --> 00:29:43,760
¿No puedes esconderte un poco, gran tonto?
¿Para poder besar a tu pequeña dama?

98
00:29:48,900 --> 00:29:50,480
Eso es todo, decide el gordo Ubi.

99
00:29:56,180 --> 00:29:57,320
Por aquí, señor.

100
00:29:58,260 --> 00:30:00,820
¿Puedo ser un poco tonto? Es
desagradable.

101
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
¿Qué haría con él?

102
00:30:12,840 --> 00:30:14,860
Ah, no, no, no.

103
00:30:15,480 --> 00:30:16,740
Espera, espera, espera.

104
00:30:17,320 --> 00:30:18,320
No,

105
00:30:23,620 --> 00:30:24,820
no es humano.

106
00:30:25,920 --> 00:30:28,820
Y aquí estoy de nuevo para mi pequeño número.
de vendedor perfecto.

107
00:30:39,100 --> 00:30:40,540
¿A dónde vas, gran tonto?

108
00:30:45,840 --> 00:30:46,840
Oh, basta, señor.

109
00:30:47,000 --> 00:30:48,000
No es posible.

110
00:30:52,420 --> 00:30:59,260
Oh, querida, la polla que

111
00:30:59,260 --> 00:31:00,520
Me hizo contestar, no es verdad.

112
00:31:00,880 --> 00:31:01,719
¿Qué, me hace doblar?

113
00:31:01,720 --> 00:31:02,720
No es verdad.

114
00:31:02,940 --> 00:31:03,940
Bueno,

115
00:31:04,060 --> 00:31:05,900
Escucha, te dije que me hace doblar,
es gracioso.

116
00:31:06,340 --> 00:31:07,740
Bueno, mira un poco, imbécil.

117
00:31:08,360 --> 00:31:10,120
Espera, ya verás, te daré un
lección.

118
00:31:11,030 --> 00:31:14,570
La bestia, je te jure que je la bestia. ah
oui, d 'accord, je te respecte. Vas-y,

119
00:31:14,570 --> 00:31:15,570
vas -y, fais voir.

120
00:31:15,990 --> 00:31:17,270
Tu vas voir, ça va être simple.

121
00:32:40,970 --> 00:32:42,270
Creo que estamos en la misma página.

122
00:32:43,190 --> 00:32:47,010
Estás en la misma página, mi trasero.
Pequeño vendedor de ensaladas ignorante. poco

123
00:32:47,010 --> 00:32:47,969
vendedor.

124
00:32:47,970 --> 00:32:49,490
Te iría bien con ella, perra.

125
00:32:53,410 --> 00:32:55,830
Realmente parece una puta de mierda.

126
00:32:57,550 --> 00:32:58,550
Estoy emocionado.

127
00:32:58,590 --> 00:32:59,590
Necesito un cigarrillo.

128
00:33:02,630 --> 00:33:04,310
Mantenme en mi pequeño número.

129
00:33:04,690 --> 00:33:05,690
Soy perfecto.

130
00:33:07,990 --> 00:33:09,770
Me harías una gran polla, perra.

131
00:33:44,910 --> 00:33:45,910
No parece funcionar.

132
00:33:46,250 --> 00:33:47,450
Ella quiere a la chica.

133
00:33:53,870 --> 00:33:55,030
¿Pero qué fue eso?

134
00:33:55,530 --> 00:33:56,530
No sé.

135
00:33:56,970 --> 00:33:58,890
Estaba en el garaje la semana pasada.

136
00:33:59,330 --> 00:34:00,330
¿Qué es?

137
00:34:00,410 --> 00:34:01,690
No sé. No funciona.

138
00:34:03,890 --> 00:34:05,930
¿Qué le sigue pasando, mi gran
cerdo?

139
00:34:06,210 --> 00:34:08,670
Pero sí, sabemos que no puedes perderte tu
avión a Hamburgo.

140
00:34:10,449 --> 00:34:12,370
Escucha, no puedo perder mi avión para
Hamburgo.

141
00:34:12,590 --> 00:34:13,650
No, pero tengo que irme.

142
00:34:14,600 --> 00:34:15,860
Escucha, no sé qué hacer.

143
00:34:16,580 --> 00:34:19,900
Si sabes que me importa un carajo, empieza
tu auto.

144
00:34:26,500 --> 00:34:32,960
¿Qué pasa? ¿No estás empezando?

145
00:34:33,880 --> 00:34:36,080
Exacto, tengo que ir al aeropuerto.

146
00:34:39,100 --> 00:34:40,219
Todo va según lo planeado.

147
00:35:12,270 --> 00:35:16,330
Un bientot, chérie. Hasta luego, amigo.
colapina. Un bientot.

148
00:35:17,050 --> 00:35:18,890
Un bientot.

149
00:38:07,530 --> 00:38:08,530
Te amo.

150
00:39:55,299 --> 00:39:56,600
Mira como te beso.

151
00:40:09,180 --> 00:40:10,680
Puedes sentirlo. Estás reaccionando.

152
00:40:13,000 --> 00:40:18,580
Y no estás fingiendo, como lo hiciste
con el.

153
00:40:18,820 --> 00:40:19,820
Mirar.

154
00:40:20,160 --> 00:40:22,060
Es bueno, la cola de un proletario. Mirar.

155
00:40:22,860 --> 00:40:23,860
No me importa.

156
00:40:23,880 --> 00:40:25,200
No me importa.

157
00:40:26,200 --> 00:40:27,360
Eso es todo. Quita el pie.

158
00:40:56,740 --> 00:40:57,740
Eso es todo.

159
00:40:58,200 --> 00:40:59,200
Eso es todo. Eso es todo.

160
00:41:00,400 --> 00:41:01,460
Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo.

161
00:41:01,760 --> 00:41:02,760
Eso es todo.

162
00:41:05,780 --> 00:41:06,780
Eso es todo.

163
00:41:24,940 --> 00:41:26,420
Sabemos que es insaciable.

164
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Espera, se está moviendo.

165
00:41:30,240 --> 00:41:31,240
Se está moviendo.

166
00:41:31,760 --> 00:41:32,760
Se está moviendo.

167
00:41:32,860 --> 00:41:33,860
Se está moviendo.

168
00:41:34,340 --> 00:41:35,340
Se está moviendo.

169
00:41:58,480 --> 00:42:01,020
¡Mirar! ¡Mira, pero mira!

170
00:42:02,340 --> 00:42:03,340
Mmm.

171
00:42:08,500 --> 00:42:09,500
Mmm.

172
00:42:10,560 --> 00:42:11,560
Mmm.

173
00:43:08,980 --> 00:43:12,820
¿Entonces? Aquí vamos de nuevo.

174
00:43:17,320 --> 00:43:18,600
Sí, sin ritmo.

175
00:43:20,940 --> 00:43:22,360
¿Viste cómo va al carbón?

176
00:43:24,400 --> 00:43:26,580
¿Viste cómo vive?

177
00:43:35,730 --> 00:43:36,930
estoy diciendo

178
00:43:36,930 --> 00:43:52,930
tu

179
00:43:52,930 --> 00:43:55,190
cómo. Sí, ponte manos a la obra ahora.

180
00:43:59,660 --> 00:44:00,980
Sí, me das la sensación.

181
00:44:03,420 --> 00:44:05,120
Y sé que tengo que hacerlo.

182
00:44:07,260 --> 00:44:08,700
Sólo para darme la sensación.

183
00:44:30,009 --> 00:44:32,250
Oh, uh... Sí, me das la sensación.

184
00:44:34,570 --> 00:44:36,270
Y sé que tengo que hacerlo.

185
00:44:38,410 --> 00:44:39,850
Sólo para mantenerme real.

186
00:44:42,470 --> 00:44:43,610
Me tienes en marcha.

187
00:44:44,390 --> 00:44:45,590
Me encanta mucho.

188
00:44:46,230 --> 00:44:47,710
El poder es tan bueno.

189
00:44:48,450 --> 00:44:49,610
Y todo eso es bueno.

190
00:44:50,330 --> 00:44:51,530
Me golpearon por la noche.

191
00:44:52,290 --> 00:44:53,530
Nunca llegas a tiempo.

192
00:44:54,210 --> 00:44:55,270
Sé que te estás equivocando.

193
00:44:56,090 --> 00:44:57,270
Hay muchas cosas que están confundiendo.

194
00:44:58,160 --> 00:45:00,520
Siento que me estás olvidando un
poquito. ¿No crees?

195
00:45:01,160 --> 00:45:02,360
Hola, Natasha, ahí.

196
00:45:05,340 --> 00:45:07,200
¿No crees que me estás descuidando?
¿Un poquito, Natasha?

197
00:45:07,760 --> 00:45:11,360
Sé que te encontré.

198
00:45:13,460 --> 00:45:15,000
Sí, me hiciste sentir libre.

199
00:45:16,480 --> 00:45:17,640
Gerdau, no es eso, ¿verdad?

200
00:45:17,900 --> 00:45:19,580
Gerdau, alors Gerdau. Voilá.

201
00:45:20,520 --> 00:45:22,280
Voilá. Sí. Me hiciste sentir

202
00:45:22,280 --> 00:45:27,568
gratis.

203
00:45:43,440 --> 00:45:44,440
Es tan revelador.

204
00:45:55,760 --> 00:45:58,360
Ya sabes, eso es lo que llamamos
Milagro económico en Alemania.

205
00:45:59,480 --> 00:46:00,419
¿Verás?

206
00:46:00,420 --> 00:46:02,140
Tú ves mi inteligencia, tú también.

207
00:46:02,760 --> 00:46:03,760
Mira ahí abajo.

208
00:46:04,660 --> 00:46:06,640
No entiendo lo que estás diciendo.

209
00:46:11,240 --> 00:46:12,240
Ay dios mío.

210
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
Bueno,

211
00:46:17,340 --> 00:46:18,620
si. Voy a aburrirte otra vez.

212
00:46:20,480 --> 00:46:21,680
Voy a follarte.

213
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
Sabes...

214
00:46:25,360 --> 00:46:26,400
¿Es mejor que con él?

215
00:46:27,180 --> 00:46:28,180
Dime, ¿es mejor?

216
00:46:29,180 --> 00:46:32,480
Es mejor, ¿verdad? va mejor,
no? ¿No lo crees?

217
00:46:33,700 --> 00:46:40,700
Es mejor que con tu sobrinito,
no? tu crees

218
00:46:40,700 --> 00:46:41,700
¿no?

219
00:46:42,100 --> 00:46:43,920
Dime.

220
00:46:45,140 --> 00:46:46,200
Te vas de allí otra vez, ¿eh?

221
00:46:47,220 --> 00:46:48,240
Te vas de nuevo, ¿verdad?

222
00:46:50,140 --> 00:46:53,240
Ese es Wagner. es la valquiria,
allí. Mira a.

223
00:47:26,250 --> 00:47:30,070
Regresé al campo para hacer un
análisis de la situación.

224
00:48:37,610 --> 00:48:38,610
Oh.

225
00:50:49,420 --> 00:50:53,280
Teníamos una cita, ¿no? Espera,
Te mostraré la casa. tuve un

226
00:50:53,280 --> 00:50:56,940
negocio por concluir. fue muy
Urgente, pero salió bien. ¿Por qué no lo hiciste?

227
00:50:56,940 --> 00:50:58,200
Vine lo antes posible.

228
00:50:58,440 --> 00:50:59,440
Eres un idiota.

229
00:51:03,820 --> 00:51:04,820
Entonces, ¿vienes?

230
00:51:05,940 --> 00:51:07,460
Un par de matones. Estaban todos desaparecidos.

231
00:51:27,150 --> 00:51:28,150
Mírame cuando esto suceda.

232
00:51:31,970 --> 00:51:32,970
¿Hola?

233
00:51:33,830 --> 00:51:34,850
Ah, señor Schmidt.

234
00:57:50,760 --> 00:57:51,760
Esperar.

235
00:57:53,740 --> 00:57:55,560
Esperar. Esperar.

236
01:01:39,720 --> 01:01:43,280
Sonia, je passerai. Ah, lo pasáis.
Muy interesante.

237
01:02:26,359 --> 01:02:27,359
¿Qué le pasa?

238
01:02:33,120 --> 01:02:34,320
¿Qué le pasa, Dios mío?

239
01:02:54,540 --> 01:02:55,540
¿Qué va a pasar conmigo?

240
01:02:56,430 --> 01:02:57,328
Aquí tiene.

241
01:02:57,330 --> 01:02:58,330
No es demasiado pronto.

242
01:03:01,370 --> 01:03:02,410
¿Qué es eso?

243
01:03:03,230 --> 01:03:05,490
¿Ella? ¿Ella? No sé si puedo explicarlo.

244
01:03:05,890 --> 01:03:07,770
Bueno. Dondequiera que vaya.

245
01:03:08,070 --> 01:03:12,470
Cuéntame sobre tus brillantes hazañas.
Bueno, aquí estás. Entonces, estoy escuchando.

246
01:03:12,790 --> 01:03:14,330
Visité tu casa.

247
01:03:14,610 --> 01:03:15,610
¿Con qué resultado?

248
01:03:15,850 --> 01:03:18,410
Tengo muchos aficionados. En particular,
un par de alemanes.

249
01:03:18,610 --> 01:03:19,610
Están muy interesados.

250
01:03:19,750 --> 01:03:20,288
¿Ah, de verdad?

251
01:03:20,290 --> 01:03:21,770
Sí, son de Hamburgo. y nada
¿más?

252
01:03:22,190 --> 01:03:27,030
Si hay un par de mujeres jóvenes...
¿Ha firmado una promesa de venta? No,

253
01:03:27,030 --> 01:03:29,650
todavía. Todavía no, pero te aseguro que es
serio.

254
01:03:30,050 --> 01:03:31,430
Es sólo cuestión de tiempo.

255
01:03:31,810 --> 01:03:33,430
Ahumado, colocado, colocado.

256
01:03:33,950 --> 01:03:34,950
Mi esposa, señora.

257
01:03:35,650 --> 01:03:37,230
Es porque ella me pega con esta chica.

258
01:03:37,910 --> 01:03:38,910
Sabes, no me importaría.

259
01:03:39,950 --> 01:03:41,530
Es cierto que tiene un culo precioso.

260
01:03:42,390 --> 01:03:43,710
Dios mío, le hubiera dado bien.

261
01:03:45,170 --> 01:03:46,670
Ella es divina cuando está enojada.

262
01:03:47,510 --> 01:03:48,510
Eso es todo, me caso.

263
01:03:48,870 --> 01:03:51,010
Ay la puta con lo que me hace casarme
esta chica.

264
01:03:51,580 --> 01:03:53,460
Quiero besarla ahora mismo.

265
01:04:32,460 --> 01:04:33,920
Hmm, me estás haciendo bien allí.

266
01:05:10,279 --> 01:05:12,000
Ah sí, te gusta mucho.

267
01:05:13,280 --> 01:05:20,100
Todos los problemas están resueltos ahora.

268
01:05:37,820 --> 01:05:38,960
Genial.

269
01:05:57,130 --> 01:05:58,570
Mmm. ¿Eh?

270
01:06:54,570 --> 01:06:55,670
Coged el foudre.

271
01:07:53,040 --> 01:07:55,840
Gracias.

272
01:09:45,390 --> 01:09:46,390
¿Mmm?